Unclear meson error when trying to build plugins on macOS