qemu-img: "Could not open backing image to determine size" when backing image is encrypted