The issue arises from `locale-gen` failing due to an assertion error in `__spawnix`, which suggests a problem related to how system calls are handled, particularly during process spawning. This points towards a potential bug in how QEMU emulates system calls for ARM on x86_64.

syscall