category, count mistranslation, 14 semantic, 14 instruction, 13 other, 48