Unhandled exception when starting any FEX* command
After error during `FEXRootFSFetcher`'s "unpacking fs image" phase
```
Do you wish to extract the erofs file or use it as-is?
Options:
	0: Cancel
	1: Extract
	2: As-Is
	
Response {1-2} or 0 to cancel
1
Extracting Erofs. This might take a few minutes.
<E> erofs: I/O error occurred when verifying data chunk @ nid 31192463
Do you wish to set this RootFS as default?
Response {y,yes,1} or {n,no,0}
y
Ubuntu_23_04.ero set as default RootFS
```


 any Fex* command return this error:
```
> FEXRootFSFetcher 
terminate called after throwing an instance of 'std::out_of_range'
  what():  vector::_M_range_check: __n (which is 0) >= this->size() (which is 0)
fish: Job 1, 'FEXRootFSFetcher' terminated by signal SIGABRT (Abort)
```
FEXConfig spawns window, but then fail with same error
```
> FEXConfig 
terminate called after throwing an instance of 'std::out_of_range'
  what():  vector::_M_range_check: __n (which is 0) >= this->size() (which is 0)
fish: Job 1, 'FEXConfig' terminated by signal SIGABRT (Abort)
```

### Steps to reproduce
#### Build
```sh
mkdir build
cd build
env CC=clang CXX=clang++ cmake ..  -G Ninja -D ENABLE_LTO=False -D BUILD_TESTS=False -D CMAKE_BUILD_TYPE=Release -D INTERPROCEDURAL_OPTIMIZATION=False

sudo ninja install
```
#### Run

FEXRootFSFetcher
Select Ubuntu 23 erofs image

### Addition info

os-release
```
NAME="Manjaro ARM"
ID="manjaro-arm"
```

lscpu
```
Architecture:           aarch64
  CPU op-mode(s):       32-bit, 64-bit
  Byte Order:           Little Endian
CPU(s):                 6
  On-line CPU(s) list:  0-5
Vendor ID:              ARM
  Model name:           Cortex-A53
    Model:              4
    Thread(s) per core: 1
    Core(s) per socket: 4
    Socket(s):          1
    Stepping:           r0p4
    CPU(s) scaling MHz: 58%
    CPU max MHz:        1416.0000
    CPU min MHz:        408.0000
    BogoMIPS:           48.00
    Flags:              fp asimd evtstrm aes pmull sha1 sha2 crc32 cpuid
  Model name:           Cortex-A72
    Model:              2
    Thread(s) per core: 1
    Core(s) per socket: 2
    Socket(s):          1
    Stepping:           r0p2
    CPU(s) scaling MHz: 100%
    CPU max MHz:        1800.0000
    CPU min MHz:        408.0000
    BogoMIPS:           48.00
    Flags:              fp asimd evtstrm aes pmull sha1 sha2 crc32 cpuid
Vulnerabilities:        
  Gather data sampling: Not affected
  Itlb multihit:        Not affected
  L1tf:                 Not affected
  Mds:                  Not affected
  Meltdown:             Not affected
  Mmio stale data:      Not affected
  Retbleed:             Not affected
  Spec rstack overflow: Not affected
  Spec store bypass:    Vulnerable
  Spectre v1:           Mitigation; __user pointer sanitization
  Spectre v2:           Vulnerable
  Srbds:                Not affected
  Tsx async abort:      Not affected
```