1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/accel/tcg/translator.c b/accel/tcg/translator.c
index f977682be7..603d17ff83 100644
--- a/accel/tcg/translator.c
+++ b/accel/tcg/translator.c
@@ -138,11 +138,11 @@ void translator_loop(const TranslatorOps *ops, DisasContextBase *db,
 #ifdef DEBUG_DISAS
     if (qemu_loglevel_mask(CPU_LOG_TB_IN_ASM)
         && qemu_log_in_addr_range(db->pc_first)) {
-        qemu_log_lock();
+        FILE *logfile = qemu_log_lock();
         qemu_log("----------------\n");
         ops->disas_log(db, cpu);
         qemu_log("\n");
-        qemu_log_unlock();
+        qemu_log_unlock(logfile);
     }
 #endif
 }