cocoa: Remove deprecated CVDisplayLinkCreateWithCGDisplay() calls