zlib: Concurrent modification is unsafe