The problem arises from the use of `newfstatat` instead of `fstat`, leading to ENOENT errors when handling here-documents on 9p mounts. This is related to system calls and how they interact with file operations.

syscall