The issue described involves incorrect decoding of arguments for the `writev` system call when using `--strace` on 64-bit binaries running on a 32-bit machine with QEMU. This suggests that the problem lies in how QEMU handles or traces syscalls, specifically `writev`, across different architectures.

**Category:** syscall