Stop hardcoding squashfuse path
Currently we hardcode /usr/bin/squashfuse which isn't correct on all systems.
Use /bin/sh to search for squashfuse and execute it through that instead.