Resolve paths passed to VFS/HLE to canonical
Find all VFS HLE routines,  such as 
EmulatedFDManager::OpenAt()  and resolve path arguments to canonical form before using in map<path,fd>

Currently only absolute paths that match perfectly will work.