Spelling/typo fixes in code and documentation updates (#2223)

* Fix typo DLOpenned->DLOpened

* Fix a typo in comments: versionned->versioned

* Fix a typo in comment: cleanning->cleaning

* Update COMPILE.md and USAGE.md

* A few more typos in comments

12 files changed, 22 insertions, 22 deletions

diff --git a/src/box64context.c b/src/box64context.c
index d88d8530..94df1142 100644
--- a/src/box64context.c
+++ b/src/box64context.c
@@ -303,7 +303,7 @@ void FreeBox64Context(box64context_t** context)
     if(--(*context)->forked >= 0)
         return;
 
-    box64context_t* ctx = *context;   // local copy to do the cleanning
+    box64context_t* ctx = *context;   // local copy to do the cleaning
 
     //clean_current_emuthread();    // cleaning main thread seems a bad idea
     if(ctx->local_maplib)
diff --git a/src/core.c b/src/core.c
index 655f9d96..cf7c7893 100644
--- a/src/core.c
+++ b/src/core.c
@@ -609,7 +609,7 @@ void computeRDTSC()
     uint64_t freq = ReadTSCFrequency(NULL);
     if(freq<((box64_rdtsc_1ghz)?1000000000LL:1000000)) {
         box64_rdtsc = 1;
-        if(hardware) printf_log(LOG_INFO, "Hardware counter to slow (%d kHz), not using it\n", freq/1000);
+        if(hardware) printf_log(LOG_INFO, "Hardware counter is too slow (%d kHz), not using it\n", freq/1000);
         hardware = 0;
         freq = ReadTSCFrequency(NULL);
     }
@@ -1808,8 +1808,8 @@ void endBox64()
     printf_log(LOG_DEBUG, "Calling atexit registered functions (exiting box64)\n");
     CallAllCleanup(emu);
     printf_log(LOG_DEBUG, "Calling fini for all loaded elfs and unload native libs\n");
-    //void closeAllDLOpenned();
-    //closeAllDLOpenned();    // close residual dlopenned libs. Disabled, seems like a bad idea, better to unload with proper dependancies
+    //void closeAllDLOpened();
+    //closeAllDLOpened();    // close residual dlopened libs. Disabled, seems like a bad idea, better to unload with proper dependancies
     RunElfFini(my_context->elfs[0], emu);
     // unload needed libs
     needed_libs_t* needed = my_context->elfs[0]->needed;
diff --git a/src/dynarec/arm64/dynarec_arm64_helper.c b/src/dynarec/arm64/dynarec_arm64_helper.c
index 3833644e..2a51678e 100644
--- a/src/dynarec/arm64/dynarec_arm64_helper.c
+++ b/src/dynarec/arm64/dynarec_arm64_helper.c
@@ -2217,7 +2217,7 @@ static void fpuCacheTransform(dynarec_arm_t* dyn, int ninst, int s1, int s2, int
     neoncache_t cache = dyn->n;
     int s1_val = 0;
     int s2_val = 0;
-    // unload every uneeded cache
+    // unload every unneeded cache
     // ymm0 first
     int s3_top = 1;
     uint16_t to_purge = dyn->ymm_zero&~dyn->insts[i2].ymm0_in;
@@ -2233,7 +2233,7 @@ static void fpuCacheTransform(dynarec_arm_t* dyn, int ninst, int s1, int s2, int
             }
     }
     s3_top = 0xffff;
-    // check SSE first, than MMX, in order, to optimise successive memory write
+    // check SSE first, than MMX, in order, to optimize successive memory write
     for(int i=0; i<16; ++i) {
         int j=findCacheSlot(dyn, ninst, NEON_CACHE_XMMW, i, &cache);
         if(j>=0 && findCacheSlot(dyn, ninst, NEON_CACHE_XMMW, i, &cache_i2)==-1)
diff --git a/src/dynarec/dynarec_private.h b/src/dynarec/dynarec_private.h
index 20a22f7c..09ba152d 100644
--- a/src/dynarec/dynarec_private.h
+++ b/src/dynarec/dynarec_private.h
@@ -39,7 +39,7 @@ typedef struct instruction_x64_s {
     int         jmp_insts;  // instuction to jump to (-1 if out of the block)
     uint8_t     jmp_cond:1;   // 1 of conditionnal jump
     uint8_t     has_next:1;   // does this opcode can continue to the next?
-    uint8_t     has_callret:1;    // this instruction have an optimised call setup
+    uint8_t     has_callret:1;    // this instruction have an optimized call setup
     uint8_t     alive:1;    // this opcode gets executed (0 if dead code in that block)
     uint8_t     barrier;    // next instruction is a jump point, so no optim allowed
     uint8_t     state_flags;// One of SF_XXX state
diff --git a/src/dynarec/la64/dynarec_la64_helper.c b/src/dynarec/la64/dynarec_la64_helper.c
index b6448035..3e622517 100644
--- a/src/dynarec/la64/dynarec_la64_helper.c
+++ b/src/dynarec/la64/dynarec_la64_helper.c
@@ -1256,8 +1256,8 @@ static void fpuCacheTransform(dynarec_la64_t* dyn, int ninst, int s1, int s2, in
     lsxcache_t cache = dyn->lsx;
     int s1_val = 0;
     int s2_val = 0;
-    // unload every uneeded cache
-    // check SSE first, than MMX, in order, for optimisation issue
+    // unload every unneeded cache
+    // check SSE first, than MMX, in order, for optimization issue
     for (int i = 0; i < 16; ++i) {
         int j = findCacheSlot(dyn, ninst, LSX_CACHE_XMMW, i, &cache);
         if (j >= 0 && findCacheSlot(dyn, ninst, LSX_CACHE_XMMW, i, &cache_i2) == -1)
diff --git a/src/dynarec/rv64/dynarec_rv64_helper.c b/src/dynarec/rv64/dynarec_rv64_helper.c
index 8aa14e53..3b73d8b4 100644
--- a/src/dynarec/rv64/dynarec_rv64_helper.c
+++ b/src/dynarec/rv64/dynarec_rv64_helper.c
@@ -2620,7 +2620,7 @@ static void fpuCacheTransform(dynarec_rv64_t* dyn, int ninst, int s1, int s2, in
     int s1_val = 0;
     int s2_val = 0;
     // unload every unneeded cache
-    // check SSE first, than MMX, in order, for optimisation issue
+    // check SSE first, than MMX, in order, for optimization issue
     for (int i = 0; i < 16; ++i) {
         int j = findCacheSlot(dyn, ninst, EXT_CACHE_SS, i, &cache);
         if (j >= 0 && findCacheSlot(dyn, ninst, EXT_CACHE_SS, i, &cache_i2) == -1)
diff --git a/src/elfs/elfloader32.c b/src/elfs/elfloader32.c
index 53fc595e..2fbef7d5 100644
--- a/src/elfs/elfloader32.c
+++ b/src/elfs/elfloader32.c
@@ -407,7 +407,7 @@ static int FindR386COPYRel(elfheader_t* h, const char* name, ptr_t *offs, uint32
             if((t==R_386_COPY) && symname && !strcmp(symname, name) && (sym->st_size==size)) {
                 int version2 = h->VerSym?((Elf32_Half*)((uintptr_t)h->VerSym+h->delta))[ELF32_R_SYM(rel[i].r_info)]:-1;
                 if(version2!=-1) version2 &= 0x7fff;
-                if(version && !version2) version2=-1;   // match a versionned symbol against a global "local" symbol
+                if(version && !version2) version2=-1;   // match a versioned symbol against a global "local" symbol
                 const char* vername2 = GetSymbolVersion(h, version2);
                 Elf32_Half flags = GetSymbolVersionFlag(h, version2);
                 int veropt2 = flags?0:1;
diff --git a/src/include/box64context.h b/src/include/box64context.h
index 575348bf..6c14e219 100644
--- a/src/include/box64context.h
+++ b/src/include/box64context.h
@@ -138,7 +138,7 @@ typedef struct box64context_s {
     uintptr_t           ep;             // entry point
 
     lib_t               *maplib;        // lib and symbols handling
-    lib_t               *local_maplib;  // libs and symbols openned has local (only collection of libs, no symbols)
+    lib_t               *local_maplib;  // libs and symbols opened has local (only collection of libs, no symbols)
     dic_t               *versym;        // dictionnary of versioned symbols
     kh_mapsymbols_t     *globdata;      // GLOBAL_DAT relocation for COPY mapping in main elf
     kh_mapsymbols_t     *uniques;       // symbols with STB_GNU_UNIQUE bindings
diff --git a/src/libtools/threads32.c b/src/libtools/threads32.c
index ae406440..be7cf2f7 100755
--- a/src/libtools/threads32.c
+++ b/src/libtools/threads32.c
@@ -36,8 +36,8 @@
 typedef void (*vFppp_t)(void*, void*, void*);
 typedef void (*vFpi_t)(void*, int);
 typedef int  (*iFLi_t)(unsigned long, int);
-//starting with glibc 2.34+, those 2 functions are in libc.so as versionned symbol only
-// So use dlsym to get the symbol unversionned, as simple link will not work.
+//starting with glibc 2.34+, those 2 functions are in libc.so as versioned symbol only
+// So use dlsym to get the symbol unversioned, as simple link will not work.
 static vFppp_t real_pthread_cleanup_push_defer = NULL;
 static vFpi_t real_pthread_cleanup_pop_restore = NULL;
 // with glibc 2.34+, pthread_kill changed behaviour and might break some program, so using old version if possible
@@ -447,7 +447,7 @@ EXPORT int my32___pthread_key_create(x64emu_t* emu, void* key, void* dtor) __att
 // phtread_cond_init with null attr seems to only write 1 (NULL) dword on x64, while it's 48 bytes on ARM. 
 // Not sure why as sizeof(pthread_cond_init) is 48 on both platform... But Neverwinter Night init seems to rely on that
 // What about cond that are statically initialized? 
-// Note, this is is a versionned function (the pthread_cond_*), and this seems to correspond to an old behaviour
+// Note, this is is a versioned function (the pthread_cond_*), and this seems to correspond to an old behaviour
 
 KHASH_MAP_INIT_INT(mapcond, pthread_cond_t*);
 
diff --git a/src/wrapped/wrappedlibdl.c b/src/wrapped/wrappedlibdl.c
index d8b73b34..81ee1ff6 100644
--- a/src/wrapped/wrappedlibdl.c
+++ b/src/wrapped/wrappedlibdl.c
@@ -174,7 +174,7 @@ void* my_dlopen(x64emu_t* emu, void *filename, int flag)
             box_free(tmp);
             box_free(platform);
         }
-        // check if alread dlopenned...
+        // check if already dlopened...
         for (size_t i=MIN_NLIB; i<dl->lib_sz; ++i) {
             if(dl->dllibs[i].full && IsSameLib(dl->dllibs[i].lib, rfilename)) {
                 if(flag&0x4) {   // don't re-open in RTLD_NOLOAD mode
@@ -254,7 +254,7 @@ void* my_dlopen(x64emu_t* emu, void *filename, int flag)
         my_context->deferredInitSz = old_deferredInitSz;
         my_context->deferredInitCap = old_deferredInitCap;
     } else {
-        // check if already dlopenned...
+        // check if already dlopened...
         for (size_t i=MIN_NLIB; i<dl->lib_sz; ++i) {
             if(dl->dllibs[i].is_self) {
                 ++dl->dllibs[i].count;
@@ -667,7 +667,7 @@ EXPORT int my__dl_find_object(x64emu_t* emu, void* addr, my_dl_find_object_t* re
     return -1;
 }
 
-void closeAllDLOpenned()
+void closeAllDLOpened()
 {
     dlprivate_t *dl = my_context->dlprivate;
     actualy_closing = 1;
@@ -691,7 +691,7 @@ void closeAllDLOpenned()
     else
 
 #define CUSTOM_FINI \
-    closeAllDLOpenned();
+    closeAllDLOpened();
 
 // define all standard library functions
 #include "wrappedlib_init.h"
diff --git a/src/wrapped32/wrappedlibc.c b/src/wrapped32/wrappedlibc.c
index 7ddf8545..464d5af7 100755
--- a/src/wrapped32/wrappedlibc.c
+++ b/src/wrapped32/wrappedlibc.c
@@ -931,7 +931,7 @@ EXPORT int my32___vsprintf_chk(x64emu_t* emu, void* buff, int flags, size_t len,
     return r;
 }
 
-EXPORT int my32_vfscanf(x64emu_t* emu, void* stream, void* fmt, void* b) // probably uneeded to do a GOM, a simple wrap should enough
+EXPORT int my32_vfscanf(x64emu_t* emu, void* stream, void* fmt, void* b) // probably unnecessary to do a GOM, a simple wrap should be enough
 {
     int n = myStackAlignScanf32((const char*)fmt, (uint32_t*)b, emu->scratch, N_SCRATCH);
     PREPARE_VALIST_32;
diff --git a/src/wrapped32/wrappedlibdl.c b/src/wrapped32/wrappedlibdl.c
index c3a79feb..6556f9a3 100755
--- a/src/wrapped32/wrappedlibdl.c
+++ b/src/wrapped32/wrappedlibdl.c
@@ -151,7 +151,7 @@ EXPORT int my32__dl_find_object(x64emu_t* emu, void* addr, my_dl_find_object_t*
 //        if(!box32_isglibc234) setNeededLibs(lib, 1, "libc.so.6");
 
 
-void closeAllDLOpenned();
+void closeAllDLOpened();
 
 #define PRE_INIT\
     if(1)                                                           \
@@ -159,7 +159,7 @@ void closeAllDLOpenned();
     else
 
 #define CUSTOM_FINI \
-    closeAllDLOpenned();
+    closeAllDLOpened();
 
 // define all standard library functions
 #include "wrappedlib_init32.h"